Teilprojekt D03
Raum GB 8|143
Telefon 0234 32-12474
Mail yulia.clausen@rub.de
Adresse Universitätsstr. 150 | 44801 Bochum | Deutschland

‍

Vita

• seit 07|2022: Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Teilprojekt „Virtueller Common Grund“ des SFB 1567 „Virtuelle Lebenswelten“, Ruhr-Universität Bochum
• 10|2025: Promotion im Fach Linguistik, Universität Potsdam
• ‍11|2017 – 12|2021: Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Teilprojekt „Diskursstrategien in sozialen Medien: Sprecher-, Gruppen- und Kanalvariabilität“ des SFB 1287, Universität Potsdam
• ‍10|2012 – 05|2018: Masterstudium „Computerlinguistik“, Universität Heidelberg
• 10|2009 – 07|2012: Masterstudium „Speech and Language Processing“, Universität Konstanz
• 10|2006 – 07|2009: Bachelorstudium „Allgemeine Sprachwissenschaft“, Universität Konstanz

‍

Forschungsschwerpunkte

• Formale und experimentelle Semantik und Pragmatik
• Korpuslinguistik
• Diskursanalyse
• Sprache in sozialen Medien

‍

Publikationsliste 

Aufsätze

• (mit Tatjana Scheffler) „Flausch: Unterstützende Sprachhandlungen in sozialen Medien“. In: Journal für Medienlinguistik. In Begutachtung.
• (mit Tatjana Scheffler und Michael Wiegand) „Overview of the GermEval 2025 Shared Task on Candy Speech Detection“. In: U. Heid & C. Wartena (Hrsg.), Proceedings of the 21st Conference on Natural Language Processing (KONVENS 2025), Band 2: Workshops, 2025, S. 388–397, Hannover, Deutschland. HsH Applied Academics.
• (mit Tatjana Scheffler) „Annotating candy speech in German YouTube comments“. In: Proceedings of the 19th Linguistic Annotation Workshop (LAW-XIX-2025), 2025, S.264–269, Wien, Österreich: Association for Computational Linguistics.
• „German Question Tags: A Computational Analysis“. In: Proceedings of the CHR 2023: Computational Humanities Research Conference, 2023, S. 441–460.
• (mit Manfred Stede) „Discourse connectives and their arguments: An experiment on anaphoricity in German“. In: Linguistics Vanguard 8 (1), 2022, S. 95–111.
• (mit Tatjana Scheffler) „A corpus-based analysis of meaning variations in German tag questions. Evidence from spoken and written conversational corpora“. In: Corpus Linguistics and Linguistic Theory 18 (1), 2022, S. 1–31.
• „You shall know a tag by the context it occurs in: An analysis of German tag questions and their responses in spontaneous conversations“. In: ConSOLE XXIX: Proceedings of the 29th Conference of the Student Organization of Linguistics in Europe, 2021, S. 116–140. Leiden: Leiden University Centre for Linguistics.
• (mit Tatjana Scheffler) „Commitments in German Tag Questions: An Experimental Study“. In: Proceedings of the 24th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue (SEMDIAL), 2020, Waltham, MA, USA.
• (mit Vivi Nastase) „Metaphors in Text Simplification: To change or not to change, that ist he question“. In: Proceedings of the 14th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications, 2019, S. 423–434, Florenz, Italien: Association for Computational Linguistics.
• (mit Magdalena Wolska) „Simplifying metaphorical language for young readers: A corpus study on news text“. In: Proceedings of the 12th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications, 2017, S. 313–318. Kopenhagen, Dänemark: Association for Computational Linguistics.

Sonstiges

• „Tag Question“. In: D. Gutzmann, K. Turgay & T. E. Zimmermann (Hrsg.), Semantik und Pragmatik – Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK)Online. Berlin: De Gruyter, im Erscheinen.
• „Meaning variations in German question tags: Empirical, theoretical and computational perspectives“. Dissertation, Universität Potsdam, 2026.
• „Virtueller Flausch: Ein Merkmal der virtuellen Kommunikation“. In: Virtuelle Lebenswelten, Virtuelles Objekt des Monats (Feb. 2025). https://www.virtuelle-lebenswelten.de/blog-post/virtuelles-objekt-des-monats-virtueller-flausch

Präsentationen

Vorträge

• „Positive expressivity and personae construction in German-speaking YouTube fan communities“, Vortrag im Rahmen des Workshops Expressivity 2: Social Variation and Processing (Ex2:SoVaPro), Ruhr-Universität Bochum, Deutschland (20.03.2026).
• (mit Maria Berger und Hannah Seemann) „Computational modeling of register variation in positive online language“,  Vortrag im Rahmen des Workshops Linguistic patterns of textual organization across registers des 48. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS 2026), Universität Trier, Deutschland (26.02.2026).
• „German tagquestions in discourse: Limits and variability“, Vortrag im Rahmen des 29. Conference of the Student Organisation of Linguistics in Europe (ConSOLE29), Leiden University Centre for Linguistics, Niederlande (online, 26.01.2021).
• „Modeling the variability of German tag questions in discourse“, Vortrag im Rahmen des 16. Sprachwissenschaftlichen Tagung für Promotionsstudierende (STaPs), Universität Wien, Österreich (online,26.09.2020).
• „Variability of German Question Tags“, Vortrag im Rahmen der Discourse-Pragmatic Variation and Change conference (DiPVaC4), Universität Helsinki, Finnland (29.05.2018).
• „Metaphors in simplified discourse: A corpus study of news texts for children“, Vortrag im Rahmen des Metaphor Festival 2017, Universiteit van Amsterdam, Niederlande (31.08.2017).

Posterpräsentation

• „Metaphors in text simplification: To change or not to change, that is the question“, Posterpräsentation im Rahmen des 14th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications, Florenz, Italien (02.08.2019).
• „Annotating candy speech in German YouTube comments“, Posterpräsentation im Rahmen des 19th Linguistic Annotation Workshop (LAW-XIX-2025), Wien, Österreich (31.07.2025).

Sonstiges

Interviews

• (mit Tatjana Scheffler) „Virtueller Flausch“. In: Wissenschaftsmagazin Rubin (08.11.2024). https://news.rub.de/wissenschaft/2024-11-08-linguistik-virtueller-flausch

Lehre

• Sommersemester 2025: Blockseminar „Hass- und Flauschrede in sozialen Medien“ an der Ruhr-Universität Bochum (mit Tatjana Scheffler).

Organisation von Veranstaltungen

• „GermEval 2025 Shared Task on Candy Speech Detection (Flausch-Erkennung)“ an der Universität Hildesheim (@KONVENS 2025), organsiert zusammen mit Tatjana Scheffler und Michael Wiegand (10.09.2025).
• „Second annual conference Infrastructures of (Non-)Knowledge“ des SFB 1567 Virtuelle Lebenswelten an der Ruhr-Universität Bochum, organsiert zusammen mit Mitgliedern des SFB 1567 (9.-11.10.2024).
• Workshop „Emotionale Rede“ des SFB 1567 Virtuelle Lebenswelten an der Ruhr-Universität Bochum, leitende Organisation mit Unterstützung von Tatjana Scheffler und TP D04 des SFB 1567 (05.07.2024).

‍